在阿索薩(sa)地區，竹(zhu)子(zi)與這片土地有著(zhu)(zhu)密切(qie)的聯系。那里(li)的人(ren)(ren)們種植竹(zhu)子(zi)、打理竹(zhu)林，利用竹(zhu)子(zi)固定土壤(rang)、做(zuo)燃料，并(bing)將(jiang)竹(zhu)子(zi)制(zhi)作成竹(zhu)炭和家具(ju)。阿索薩(sa)不在中(zhong)國(guo)，也不在亞(ya)洲，而在埃塞俄(e)比(bi)亞(ya)的西部。對(dui)于很多人(ren)(ren)來說，竹(zhu)子(zi)意味著(zhu)(zhu)中(zhong)國(guo)。國(guo)際竹(zhu)藤組織正在加(jia)納和埃塞俄(e)比(bi)亞(ya)開展項目，利用中(zhong)國(guo)的竹(zhu)子(zi)培(pei)育和加(jia)工技術(shu)為當地種植和使用竹(zhu)子(zi)提供支持(chi)。

　　在埃(ai)(ai)塞(sai)(sai)俄比(bi)(bi)亞(ya)，人們對木(mu)(mu)柴的(de)需求急(ji)迫。一(yi)個(ge)世紀以(yi)前(qian)，這(zhe)個(ge)國家(jia)領土的(de)35%被樹木(mu)(mu)覆(fu)蓋。到(dao)2000年(nian)，這(zhe)一(yi)比(bi)(bi)例降到(dao)了3%。從公元前(qian)1世紀起，埃(ai)(ai)塞(sai)(sai)俄比(bi)(bi)亞(ya)的(de)首都(dou)(dou)就因為燃料用盡而5次遷都(dou)(dou)。埃(ai)(ai)塞(sai)(sai)俄比(bi)(bi)亞(ya)曾經嘗試通過種樹和引(yin)進桉(an)樹，來解決森(sen)林破壞問題，但(dan)是規模巨大(da)的(de)造林運(yun)動(dong)也不足以(yi)抵抗(kang)森(sen)林破壞。桉(an)樹雖然是有良好再生性的(de)木(mu)(mu)材(cai)，但(dan)其生長需要大(da)量(liang)的(de)水，不利(li)于(yu)水資源本就缺乏的(de)埃(ai)(ai)塞(sai)(sai)俄比(bi)(bi)亞(ya)。過去5年(nian)，埃(ai)(ai)塞(sai)(sai)俄比(bi)(bi)亞(ya)開始意識到(dao)，竹子是一(yi)個(ge)更為有利(li)可(ke)圖、更為環保的(de)解決方案(an)。國際竹藤組織(zhi)在當地運(yun)營一(yi)個(ge)為期4年(nian)的(de)項目，利(li)用中國的(de)技術，為村民提供竹子品種，培訓他們種植(zhi)竹子、制(zhi)作竹炭。

　　竹(zhu)子可能會(hui)(hui)為“破壞森林(lin)”這個嚴峻挑戰提供解決(jue)方案。在撒哈(ha)拉以(yi)南的(de)(de)非(fei)洲(zhou)(zhou)地區，有(you)70%的(de)(de)人口用薪柴來(lai)做飯。非(fei)洲(zhou)(zhou)每年消失的(de)(de)森林(lin)面積等同于瑞士的(de)(de)國土(tu)面積。森林(lin)破壞還導致干(gan)旱和(he)環境惡化的(de)(de)惡性(xing)(xing)循環。森林(lin)破壞帶來(lai)的(de)(de)碳(tan)排(pai)放占全球碳(tan)排(pai)放總量(liang)的(de)(de)1/5。樹木(mu)消失后，土(tu)地會(hui)(hui)隨(sui)之干(gan)旱和(he)貧瘠——這正(zheng)是(shi)導致埃(ai)塞俄(e)比(bi)亞周(zhou)期性(xing)(xing)饑荒(huang)的(de)(de)主要(yao)原因。竹(zhu)子有(you)許多優點，比(bi)如它(ta)生長快(kuai)(kuai)，更新(xin)快(kuai)(kuai)，可以(yi)固土(tu)保水(shui)，而(er)水(shui)是(shi)非(fei)洲(zhou)(zhou)缺(que)少的(de)(de)資(zi)源。

　　1996年國際(ji)竹(zhu)藤組織(zhi)(zhi)在印度(du)阿(a)拉哈巴(ba)德執(zhi)行的(de)(de)一(yi)個(ge)項目，就是在一(yi)個(ge)表層土壤被(bei)制磚工業(ye)污染的(de)(de)土地上種植竹(zhu)子(zi)(zi)。5年后，村民們可(ke)(ke)以在這片(pian)土地上重新種植農(nong)作物了(le)(le)，而且沙塵暴也大大降低，地下水位上升(sheng)了(le)(le)7米。2007年，這個(ge)項目榮獲全(quan)球可(ke)(ke)持續發展的(de)(de)阿(a)爾坎獎。竹(zhu)子(zi)(zi)不僅(jin)可(ke)(ke)以用來做竹(zhu)炭，比起木材和(he)木炭，竹(zhu)子(zi)(zi)和(he)竹(zhu)炭是更為有效和(he)清潔的(de)(de)燃料。竹(zhu)子(zi)(zi)還是很好的(de)(de)建(jian)筑材料，可(ke)(ke)以用來生產地板、家具(ju)和(he)紡織(zhi)(zhi)品等(deng)。

　　在(zai)非洲，嚴峻的(de)(de)(de)挑(tiao)戰(zhan)不(bu)是引進竹子(zi)，而(er)是讓(rang)當地(di)社區(qu)和(he)政府認識到竹子(zi)的(de)(de)(de)商(shang)業價值(zhi)。國際(ji)竹藤組織總(zong)干事古珍說(shuo)(shuo)：“在(zai)加納，人們(men)對竹子(zi)的(de)(de)(de)接受過程相對慢一些，因(yin)為他們(men)還有木(mu)(mu)材可用(yong)(yong)。但(dan)說(shuo)(shuo)服埃塞俄比亞使(shi)用(yong)(yong)竹子(zi)并不(bu)用(yong)(yong)太費力(li)，因(yin)為那里已(yi)經(jing)沒(mei)什么樹(shu)木(mu)(mu)可砍伐了。”在(zai)肯尼亞，法律禁(jin)止(zhi)使(shi)用(yong)(yong)木(mu)(mu)炭，盡管這項(xiang)禁(jin)令是出于保護森(sen)林的(de)(de)(de)善(shan)意，但(dan)這樣的(de)(de)(de)禁(jin)令實際(ji)效果并不(bu)好(hao)，因(yin)為人們(men)畢竟需要做(zuo)飯的(de)(de)(de)燃料(liao)。國際(ji)竹藤組織貿易(yi)與發展項(xiang)目部主任(ren)尤蘭達說(shuo)(shuo)：“禁(jin)止(zhi)木(mu)(mu)炭生(sheng)產(chan)并非一種(zhong)有效的(de)(de)(de)做(zuo)法，我們(men)應該推廣(guang)(guang)使(shi)用(yong)(yong)可再生(sheng)性生(sheng)物質原料(liao)來制(zhi)(zhi)作木(mu)(mu)炭，比如說(shuo)(shuo)用(yong)(yong)竹子(zi)制(zhi)(zhi)作竹炭就值(zhi)得推廣(guang)(guang)。”